Wenn es wegen zeitmangel sowieso keine klassische reise wäre, würde sich auch die ursprüngliche fragestellung erübrigen.
Die kurzform einer reise ist umgangssprachlich der "ausflug" - und dieser begriff passt ja hervorragend.

MfG