aber dieses Licht in nur einem Scheinwerfer wäre noch ein Fortschritt, vielleicht mit zwei LEDs für Nah und Fernbereich getrennt.

Das sich Akkuleuchten durchsetzen sehe ich nicht, im Gegenteil, der Nabendynamo war noch nie so weit verbreitet wie heute. Zurecht, wie mich auch meine Erfahrung mit beiden Systemen lehrt.
Eigentlich ist es eher verwunderlich, das die Akkus noch nicht besser sind, da es doch so viele mobile Geräte gibt, aber da scheint die größere Schwierigkeit in der Entwicklung zu liegen.