Meine Ortlieb Ultimate Plus Tasche hat schon von Haus aus zwei Riemen für Isomatte oder Schlafsack.
Ansonsten geht eventuell ein Spannband um die Taschenhalterung, dass die Matte zwischen Vorbau und Tasche hängt. Das bekomme ich bei mir auch hin, die Züge laufen dann allerdings suboptimal.

rainer*