Hallo Dietmar!
Das mit der automatischen Änderung der Zoomstufe kommt nur dann vor, wenn du Autozoom aktiviert hast. Ich habe es grundsätzlich, auch im Auto, deaktiviert. Je nach aktueller Geschwindigkeit würde dann rein- o. rausgezoomt.
Für die Abbiegehinweise lässt sich, zumindest beim 60C(S)X, der Autozoom aber nicht deaktivieren.