Vorsicht, beim Anschluss eines LED-Scheinwerfers an 12V-Gleichspannung wird das wohl nicht lang gut gehen. Mit einer entsprechenden Spannungs- bzw. besser Stromregelung ginge es.
Am Einfachsten ist der Betrieb eines E-Bike-Scheinwerfers am Forumsladerakku. Der kommt mit einem sehr großen Eingangsspannungsbereich klar.
Geht es nur um Leselichtfunktionalität, dann einfach irgendeine 08/15 USB-Leselichtlampe anschließen. Möglich ist das ganze also auf jeden Fall.