Vergleichsmarke? Nicht schoen uebersetzt finde ich
Aber ich habe sogar ein schoenes Wort gefunden fuer 'Die Benchmark' ... das waere 'Die Referenz' .. Das kann man gelten lassen
Bei dem Weg, 'Benchmark' ist bei uns in der Firma einer der top Eintraege fuer das beliebte 'Bullshit Bingo' ...