Schilder, die man übersieht, sind zu klein, zu wenig auffällig oder beides. Man muss sie während der Fahrt erkennen können – und das mit der Aufmerksamkeit, die man zusätzlich zu der im Straßenverkehr ohnehin nötigen aufbringen kann. Auf normalen Straßen gibt es außerdem Vorwegweiser. Dort hast Du mehrere Chancen.
Ich würde mal sagen, alles, was weiter von der Achse des Weges weiter als etwa zehn Grad abweicht, ist für Fahrzeugführer praktisch unsichtbar.