Ich halte es genauso wie HvS - abends dann eine Trekkinghose (wenn es heiß ist aber abgezippt, außer ich besuche einen Tempel, Kloster etc.) - schon weil ich froh bin aus dem verschwitzten Radgewand rauszukommen.
Die von mir hervorgerufene "Anpassungs" Diskussion hat mit Indien nur am Rande zu tun. Ich bin - wie schon geschrieben - auf Radreisen genauso wie auf der Hausrunde im Rennfahr-Look unterwegs und die bisher "schlimmsten" Reaktionen war Gelächter. Möglicherweise ist man so gekleidet für potentielle Gelegenheits-Gewaltverbrecher (ein Profi wird sich nicht beeindrucken lassen), die noch dazu wie im vorliegenden tragischen Fall selten sämlich sind, schwerer einzuschätzen als im "normalen" Traveller-Outfit, das man wohl schon in jedem Winkel der Welt zumindest hie und da zu sehen bekommt.
Vielleicht täusche ich mich auch oder habe bisher nur Glück gehabt...