Hallo Julius,
ein Umbau auf Rohloff sollte kein Problem sein; das geht eigentlich immer, wenn die Einbaubreite bei standadmäßigen 135mm liegt. Evtl. brauchst Du dann halt noch einen Kettenspanner rechts und eine Drehmomentenabstützung links. Was mich an dem Rahmen stören würde, sind die fehlenden Aufnahmen für Scheibenbremsen. Wenn Dir jetzt schon klar sein sollte, daß Du sowas eh nicht haben willst, dann greif ruhig zu. Ein Gebrauchtkauf macht immer Sinn, wenn man noch nicht so genau weiß was einem wichtig ist.
LG
Pablito