rasche antwort! allerdings ein wenig am ziel vorbei gerauscht, da mich die Rohloff nicht für den lieger interessiert (wo ich sie vermutlich problemlos montieren könnte). wenn, dann möchte ich sie ans upright knallen. schalten würde ich am liebsten mit rapidfire, aber das wird in kombination mit der Rohloff wohl immer ein traum bleiben. die alternative mit der "übersetzungsrolle" scheint mir hingegen nicht ganz so utopisch zu sein. wenn jemand aber einen ganz grossen haken dabei entdeckt, kann ich die idee auch gleich fallen lassen. auf der anderen seite fühlt sich ja vielleicht sonst jemand angesprochen, etwas in der art zu basteln. dass hier etliche leidenschaftliche bastler schlummern, wurde ja schon zur genüge bewiesen.
ä gruess - Wilu
PS: www.jancordes.de - ohne besserwisserisch sein zu wollen