In Antwort auf: wolfgang61

Ich könnte mir vorstellen, dass die Kontaktfläche oberflächengehärtet wird und die Seite eher nicht. Du hast doch sicher in die Seite gebohrt?

Dann nimm statt des Bohrers eine Feile und probiere ob du mit wenigen Hüben an den Zähnen nennenswerten Materialabtrag erreichst. Bei meinen Shimano-Ritzeln ist das der Fall, bei gehärteten Teilen nicht.