Hallo,

die Schaltung soll auf jedem Fall mit externer Ansteuerung sein. Nach dem Mitlesen im Forum ist das wohl die sorglosere Variante.

in dem Angebot steht:
...
Rohloff Speedhub 500/14 DB OEM silber incl. 15er Ritzel, Schaltbox und Drehgriff
...
Ich nehme an, daß mit "Schaltbox" die externe Ansteuerung gemeint ist, werde das beim Kauf aber noch klären.