Sehe ich auch so. Was der TO jetzt braucht sind praktikable Lösungsvorschläge. Sollte die Kettenstrebe tatsächlich zu kurz sein, dann würde ich zuerst mal schauen, wieviel Platz ich wirklich brauche und ob der Ausleger tatsächlich so lang sein muß.
Eine Lösung wäre dann den Ausleger nicht als flachen Blechstreifen auszuführen, sondern z.B. als U-Profil. Das gibt seitlich wesentlich mehr Stabilität. Zudem würde ich es dann - Gewicht hin oder her - aus Stahl, evtl aus Edelstahl bauen oder bauen lassen.
Viele Grüße
Armin