Wenn mir der Italiener um die Ecke etwas von Bolzano vorschwärmt, dann möchte ich auch nach Bolzano fahren und Bozen kenne ich da vielleicht noch gar nicht.
Der (südtiroler) Hotelbesitzer, wo ich öfter übernachte, verwendet folgende Bezeichnungen.
Bozen = Botswana
Trenitalia = Trän-Italia