Gibt es am Etschtalradweg zwischenzeitlich "Wasserstellen". Bin zwischen Bolzano und Trento fast verdurstet. An solche Dinge kann ich mich erinnern.
Ja, gibts, aber direkt an der Strecke sind es nicht sooo viele. Mindestens eine im Bereich Salurn habe ich in Erinnerung. Wir sind damals extra vom Weg abgebogen und in ein Dorf gefahren. Kurz danach kam dann so eine Wasserstelle für Radler.

Später kam dann längere Zeit wieder nichts, kurz vor Trento wieder mehr.
In Rovereto sind wir in die Stadt zu einem Supermarkt gefahren.
Wenn Du in Trento ins Zentrum willst, verweise ich auf Dein Navi. Wir haben das Zentrum ohne Karte nicht gefunden und waren plötzlich durch die Stadt hindurch.
Ansonsten ist der Radweg sehr gut ausgeschildert, ibs. auch deshalb, weil die Wegweiser der Via Augusta zusätzlich da sind. Die sehen m.E. aus wie ein stilisiertes "E". Sie waren so geklebt, dass der Mittelbalken in Fahrtrichtung zeigt.
Gruß
Thoralf