Die Speedhub kann man eben nicht mal so ohne weiteres "umkonstruieren". Wenn, dann würde eine komplette Neukonstruktion nötig werden. Das hängt mit der Schaltwelle zusammen, die gleichzeitig auch noch für den Freilauf zuständig ist.

Wer in einem Rahmen mit Steckachse unbedingt eine Getriebenabe fahren will, der kann ja die Kindernay Nabe verwenden.