Wollte ich auch gerade schreiben.
Dass Alu-Nippel im Winter nicht gerade klug sind ist klar, aber Stahlspeichen sollten auch mit Salz keine Probleme haben. Langsam fragt man sich zwangsweise, was die dort bei Rohloffs rauchen.

Da gefühlt 90% des Fadens Probleme des R-Gerätes behandeln, und dieses auch die thematisierte Panne zu einem Problem macht, ist eine Interpretation als R-Faden kaum zu umgehen.