Hallo Stephan,

solche Seitenstreifen gibt es auch in Deutschland. Jedenfalls relativ viele hier in SH.
Und auch in Deutschland sind sie unter anderem dazu gedacht, dass langsamere Verkehrsteilnehmer schnelleren das gefahrlose überholen ermöglichen, so sie denn keine weiteren Verkehrsteilnehmer (Radfahrer, Fußgänger usw.) gefährden. Erklärung dazu siehe hier Punkt 2
Aus den bisherigen Antworten bekomme ich jedenfalls die Erklärung dafür, dass diese Praxis nicht mehr angewendet wird.
Ich habe das jedenfalls noch in der Fahrschule gelernt und praktiziere dieses Vorbeilassen wenn es notwendig und möglich ist.
Als Radfahrer würde ich solche Straßen allerdings in Deutschland immer versuchen zu meiden.
Gruss
Volker