Hallo Jutta,
Ihr in Halle habt schon ein Glück...
Bei uns im Vogtland gibt es nur "Radweg - Schilder", die zeigen: Hier ist ein Radweg...
Die "Wege" selber sind auf Abschnitten meist Wanderwege, die mit nur mit geländegängigen Radtypen zu bewältigen sind. Andere Radwege verlaufen sich im Niemandsland (z.B. Elsterradweg).
Das mit der Beschilderung in Tschechien stimmt - ich hab mir mehrere Radkarten aus Tschechien gekauft, und das schöne ist, daß die Karten 1a genau sind und immer mit den Nummern übereinstimmen. Da kann man in D sich mal was abgucken.
Gruß Ronny