Das Schrauben war doch nicht das Problem. Irgendwo bei Pumpenkopf draufklemmen, pumpen und/oder Kopf abziehen hatte ich es bei den ersten Versuchen zuverlässig wie schon geschrieben geschafft, den Stößel zu verbiegen.
Wie ebenfalls schon geschrieben, nichts was ich nicht mit ein bisschen Übung in Griff bekommen hätte. Wobei ich vermeiden werde, da von mir auf andere zu schließen, die sich mit ähnlichen Problemen plagen. Dieser Thread stellt nicht nur eine nützliche Neuerung vor, sondern führt auch vor Augen, dass "von sich auf Andere schließen" nicht unbedingt das Schlaueste ist, was mensch machen kann