Doch, das Verfahren funktioniert und wird im Kfz-Bereich so durchgeführt. Nur das es beim Auto einfacher ist. Bremspedal treten und ein 2. Mann öffnet die Bremsleitung am Bremssattel. Wenn das Pedal durchgetreten ist, wird die Leitung wieder geschlossen und mittels Pedalbetätigung wieder druck aufgebaut. .....
Man kann auch am Bremssattel einen Schlauch anschließen, der in die Bremsflüssigkeit geht. Und dann pumpem mit dem Pedal. Auch so bekommt man die Luft aus einer Bremsanlage.

Dieses Vorgehen ist bei den Fahrradscheibenbremsen umständlich. Da ist es einfacher eine Spritze mit 20-50ml Bremsflüssigkeit aufzuziehen und anschließend durch die Leitung zu drücken. Vom Sattel zum Bremshebel. Das geht schneller als pumpem, Leitung öffnen, Leitung schliessen, umpen ......

Gruß
Ralf