Die Wandlung von USB auf Seriell geschieht wie du richtig geschrieben hast über eine externe, modifizierte Wandlerbox.
Was habt Ihr da genommen? Und was kostet der Wandler? Der originale Wandler von Garmin ist ja sehr teuer. Ich bräuchte einen Wandler um meinen Foretrex101 an mein Notebook anzuschließen, welches USB und Parallel hat, aber keinen seriellen Anschluss.