Du müsstest entweder eine Kassette mit einem solch riesigen Ritzel finden, oder ein solches Einzelritzel direkt auf den Freilaufkörper stecken
Ja, das ist mir schon klar. Deswegen frage ich ja, wo es sowas bezahlbar gibt...

Die Kassetten der mittleren und unteren Preisklasse sind m.W. entweder geschraubt oder genietet. Jedenfalls, die, die ich hier habe. Auch Nietköpfe lassen sich einfach abschleifen. Ist alles im Netz beschrieben.
Ich habe Stahl-Freilaufkörper und trete, wegen meiner Knie, ohne viel Kraft, aber dafür mit hoher Frequenz. Das macht mir also keine Sorgen.