So ist es, bzw. die 5 CHF hatte ich auch schon letztes Jahr zahlen müssen. Für kurze Strecken entfiel der Zuschlag (z.B. Domodossola-Parma).
Es wurde vor kurzem angekündigt, dass die SBB die Zugänglichkeit von ausländischen Tickets erhöhen wollen (d.h. Kauf über Inet). So war es mir vor kurzem nicht möglich in Genf ein Billet nach Chambery am Automaten zu lösen, das ändert sich dann hoffentlich.

Grüsse

Christian