Gute Lösung. Schön ist es aber wirklich nicht.

Erster Ansatz: Möglichst alle Knicke raus - auch in den geraden Streben (machts dann gleich auch noch steifer).
Vermutlich musst Du dann die Strebenenden unterm Gepäckträger kürzen, aber das sollte kein Problem sein.

Ich wüsste zwar noch eine Lösung um den Rest auch schöner zu machen, aber das bedeutet Schweißen und mangels genauerem Wissen über die Konstruktion lassen wir das mal.

Aaaber, schreib doch mal von Deinem Problem an tubus, die sind da meines Erachtens schon aufgeschlossen gegenüber solchen Dingen (so sie, wie hier, durchaus ein Problem aufdecken).