Also ich bin zwar schon altersbedingt etwas weitsichtig, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass ich feststellen kann, was sich 20 Autos vor mir im Detail abspielt.

Aber selbst wenn: wäre die Situation anders gewesen, wenn die Rennradler nicht nebeneinandergefahren wären? Wäre ein gefahrloses Überholen möglich gewesen, ohne über die Fahrbahnmitte zu kommen? Das kann ich mir ehrlich gesagt nicht wirklich vorstellen.

Die Gefahr beim Überholen ist für den Autofahrer sogar größer, wenn die Radfahrer hintereinander fahren. Dadurch wird das Objekt, welches überholt werden muss, physisch verlängert. Und für das Überholen längerer Objekte ist ein längerer Überholweg nötig.