Vielleicht ein kleiner Tipp - ein Ersatzschaltzug wiegt sehr wenig. Und Inbusschlüssel sollte man ohnehin dabei haben.
Mir ist in Tschechien auch mal ein Schaltzug gerissen. Dann habe ich ihn unterwegs gewechselt und gut.

Dauer ca. 10 min.
Okay, ich weiß nicht, wie kompliziert das Wechseln eines Schaltzuges bei einer Rohloff oder Pinion ist. Aber bei einer Kettenschaltung ist das i.d.R. recht einfach.
Gruß
Thoralf