Er moechte vielleicht einfach nur genervt sein.
Das ist beim Fetzer der Default
Siehe das muerrische Foto, das ist Programm
LG ... Wolfi

P.S.: Die o.g. Reparatur hat bei mir im Sommer 03 vierzig Euro gekostet und verlief zur Zufriedenheit. Allerdings musste ich vorher aus- und nachher wieder einspeichen, war aber insofern kein 'Beinbruch', weil der SON sowieso vom Stadt- zum Rennrad hinuebergereicht wurde.