Würd ich mir keinen Kopf machen. Auch mit einem 51er Ritzel wirst du den Freilauf nicht sprengen. Die von dir erwähnten Naben dürften einen recht hohen Stahlanteil haben, auch beim Freilaufkörper.

Es gibt Nabenhersteller, die heute (also zu Zeiten des 51er Ritzels) noch nach wie vor Alu-Freilaufkörper verbauen. Die Naben sind nicht auf eine bestimmte Ritzelgröße begrenzt.

Eine Art Maximalwert wirst du also nicht finden.

Ich würd mich wieder hinlegen und das Thema vergessen...