Nun übertreib mal nicht.
Ich kenne bisher nur Fälle, bei denen die Gewinde im aufgeschweißten Klotz ausgerissen sind. Bei sinnvoller Konstruktion mit ausreichend fester Kettenstrebe bricht da keine Strebe, eher bricht der Ständer ab. Der Fehler im hier verhandelten Rad scheint mir eher in einer unterdimensionierten Kettenstrebe zu liegen.

Mir sind jedenfalls wesentlich mehr Probleme bei der Befestigung von Mittelbauständern (die es ja auch einbeinig gibt) bekannt.