Zitat:
die Schwächen der Orbit-Nabe (bei vorne 48, hinten 32 Zähne)

Dass der Hersteller eine echte Heldenübersetzung eingebaut hat, hat doch mit nichts mit Orbitschwächen zu tun. Ich habe Orbit immer mit drei Kettenblättern genutzt und die Nabenstufe als Anfahrstufe eingesetzt. Die Planetenräder sind mir insgesamt drei- oder viermal gebrochen. Bei den Lasten, die die Mühle erbringen musste, kein Wunder.