Genau diese Aussage verstehe ich nicht. Was interessiert die linke Speiche, wie dick die rechte ist? Warum sollten die Längungen angepasst werden und möglichst gleich sein?
Wichtig ist m.E. nur dass keine Speiche entlastet wird, und das passiert schneller, wenn die Speiche wenig gelängt ist, weil sie z.B. zu wenig Vorspannkraft hat oder durchgängig dick ist und dann auch bei der richtigen Vorspannkraft weniger gelängt ist, als eine Speiche mit dünnerem Mittelteil. Also baut man links, wo man wenig Vorspannkraft erzielen kann, eher dünne Speichen ein. Rechts hat man eh' hohe Vorspannkraft, da kann man auch dicke Speichen nehmen, die dann hoffentlich länger halten, weil sie einfach an den kritischen Stellen mehr Querschnitt haben.
Einen Einfluss der rechten Speichen auf die linken sehe ich nicht.