Eine sehr unscharfe Frage zu einem sehr komplexen Thema. Bevor Hard- und Software gewählt werden, sollte Klarheit zu GPS bestehen: Welche Länder? Welche Karten? Raster- und/oder Vektorkarten? Welche? Auch Auto-Navi-Software? Was darf es kosten?
Wenn OSM-Rasterkarten genügen und ein billiges Gerät mit Windows Mobile 6.1. ausreicht, dann würde ich z.B. daran denken: Simvalley XP-45 für rund 130 EUR mit Software Navicomputer für Null Euro bzw. ein Spende beliebiger Höhe. Am Rad verpackt und geladen mit Navicase bike (eingebauter Dynamolader) für 90 EUR von Kuhnelektronik.
Weitere GPS-Programme (für Windows Mobile 6.x) kannst Du nach Belieben installieren.
Selbst arbeite ich mit HTC Touch pro 2 und diversen GPS-Programmen (am liebsten TomTom Navigator 7, GPS Tuner 5, Navicomputer). Am Rad sicher verpackt im Navicase bike ext, geladen mit E-Werk und gepuffert mit Akku Powertank L. Für den Preis könntest Du dann aber auch ein Telefon und ein GPS-Gerät haben.