Ich kenne auf dieser Strecke diese S11 Verbindung, die mit modernen Zügen ("TiLo") betrieben wird. Und die üblichen italienischen Klapperrumpelalteisengeräte. In letzteren habe ich noch nie irgendein Problem mit Fahrradmitnahme gehabt. Und ja, die Standardverbindung auf dieser Strekce kenne ich als bis Milano Centrale gehend, seltsam, wie geschrieben, daß sich das alles nicht übersichtlich und verläßlich abbilden läßt. Auf der Seite der trenitalia, wo die ABfahrten ab Milano Centrale gelistet werden, steht zB nix von den S11. Mein Rat deswegen: kommen, Ticket lösen, fahren.