Es scheint als sei eine gewählte oder vorhandene Übersetzung sofort einem Fahrstiel und/oder einer vorhandenen Kondition zugeordnet.
Ich bin im vergangenen Jahr als untrainierter, leicht Übergewichtiger Flachländer und starker Raucher mal einfach so von München nach Venedig gefahren ohne jemals zuvor mit dem Rad im Gebirge gewesen zu sein.


Einige Passagen hab ich dort geschoben wo Radfahrer scheinbar einfach so hinauf sind und was soll ich sagen, ich kam auch rauf und hab den Ausblick genossen.
Hat halt ein wenig länger gedauert.

Was will ich damit sagen, es muss und kann nicht alles gefahren werden egal welche Übersetzung man hat.