Lustige Idee!
Regendicht dürften die Dinger sein, halt nur hinten an den Kontakten aber da wolltest du die ja sowieso ins Rohr basteln.
Wobei vorn würd ich schon nen Glas vorsetzen. Einmal Matsch und dann kann man erstmal die Teile reinigen

Ich bin gespannt!!

Wie willst du die 12V Spannung am Rad hinbekommen? Dynamo dürfte so um die 6V liegen und afaik liefert der Wechselstrom während die LEDs mit Gleichstrom arbeiten müssten. Also entweder nen 12V Akku oder die 6V hochspannen - wobei wenn ich grad richtig überschlagen habe dürften die Scheinwerfer nur 75mA ziehen - geilomat! Dafürlohnt kein 12V Bleiakku - bloß wie bekommt man möglichst platzsparend 12V hin? Vielleicht zwei 9V-Akkus in Reihe und ne Zehnerdiode davor?
Ich meine mit einem Transformator könnte man die Wechselspannung des Dynamos auch hochspannen (Spulenverhältnis 1:2) und anschliessend gleichrichten aber solche Teile wiegen dann schon wieder nen halbes Pfund

15€ - vielleicht baue ich mir das auch fürs Stadtrad