Stimmt - bei genauer Betrachtung sieht man die kleine Spannrolle direkt beim Kettenrad.
Finde ich aber schon etwas "billig". Zudem hat so eine Spannrolle ja auch Verluste. Warum haben die bei einem Spezialrahmen nichts ordentliches, verlustfreies zum Ausgleich der Kettenlängung vorgesehen?