Wegen des Brenners würd ich mir auch keine Gedanken machen, da der ital. Zug i.d.R. am gleichen Bahnsteig abfährt. Auf das "Einfach-Raus-Radticket"(35,-- Euro, auch online) für Österreich brauch ich Dich ja nicht hinweisen ? In Italien kennt der Automat keine Fahrräder. Die Tickets gibt's beim Schaffner für 3,50 Euro.
Toni