Oh ja stimmt, vielen Dank, diese Seite hatte ich auch schon mal gefunden...
Blöd nur, dass ich weder Standbohrmaschine zur Verfügung habe noch ein Tretlagergehäuse irgendwo reinlöten könnte... Und letzteres ist wohl auch eindeutig nötig um das Ganze in die Flucht zu kriegen...

Ich schätze ich versuchs jetzt doch mal mit der Suntourkurbel für 25 Euro, und probiere aus, ob die Neunfachkette runterfällt oder nicht. Ich kanns mir fast net vorstellen, eher noch, dass die Schaltung nicht richtig einzustellen geht.

Werde über meine Erfahrung berichten :-)

LG