Erst einmal danke für die zahlreichen Antworten.
Habe selbst ein Nokia 5800 mit Sygic Mobile Maps und auch Trekbuddy.
Ich habe mich übers WE nochmal ins Thema eingelesen und tendiere auch jetzt zum Garmin.
Der Preis vom Vista Hcx ist einfach ziemlich heiss im Moment.
Das Ding ist regenfest, hat eine lange Laufzeit und die Community und damit die angebotenen fertigen Programme, Karten, etc sind einfach die umfangreichsten.
Wenn ich das Ganze richtig verstehe, kann ich ja beim Vista Hcx oder auch bei den neueren Modellen kostenlos über Mapsource OSM oder Google Kartenmaterial aufspielen.
Gerade OSM wird imo immer besser und kann schon in vielen Gebieten mit kleinsten Wegen aufwarten. Dort werden auch für Garmin fertige Europakarten, die fürs Fahrrad optimiert sind, wie zb die oben genannte angeboten. Ich habe mir mal eine geladen, die Größe liegt um 1,8 GB.
Alternativ wäre es natürlich mit Atlas Creator auch möglich für Trekbuddy eigene Karten zu erstellen.
Das einzige was mich beim Garmin stört, ist, dass es nur 10.000 WP aufzeichnen kann.
Das Navilock kann 130.000 (hatte mich oben mit den 200.000 vertan), und zeigt noch zusätzlich Temperaturen an, ist aber wie gesagt nicht zur Kartendarstellung fähig.
Sygic Mobile Maps ist eine gute Routing Software mit Fuß und Radmodus, bleibt aber vom Detailreichtum auf Autostrassen beschränkt, und stösst auch irgendwann beim Radrouting an Entfernungsgrenzen.
Meinungen und Korrekturen willkommen......

Gruß Michael