Ich habe zwar nur ein (Eltern-Kind-)Tandem mit Sachs-Super-7, hier funktioniert die Koordination der Tretpausen gut und ohne Worte. Ich höre abrupt auf zu treten und mein 6 jähriger Sohn merkts und stoppt auch...
Erfahrungen in der Koordination zweier gleichstarker Partner habe ich nicht, eventuell klappt das weniger gut. Ausserdem stoppt man für einen Rohloff-Schaltvorgang nur kurz und unmerklich, das ist zu zweit vielleicht nicht so einfach.

Kurzum: Genau wie Martina meine ich das nur eigenes Ausprobieren bei der Frage hilft ob eine Nabenschaltung am Tandem nervt.