Die G10 ist sicherlich eine gute Wahl, zumindestens lässt sich das in den einschlägigen Foren immer wieder nachlesen.

Eigene Erfahrung (da im Besitz derselbigen) habe ich mit der Panasonic Lumix LX3, die ich persönlich auch nicht mehr hergeben würde. Kommt nun aber auch darauf an, was die Kamera bei dir können soll, darüber hast du leider kaum etwas geschrieben:

Benutzt du öfter den Zoom, also längere Brennweiten, bist du mit der LX3 falsch beraten, da ist die G10 klar die bessere Wahl. Die LX3 punktet dafür mit 24mm-Weitwinkel (auf Kleinbild bezogen) und besserer Lichtstärke (F 2.0 bei 24mm) - Weitwinkel war für mich das entscheidende Argument. Die anderen unterschiedlichen Features (z.B. 3:2-Format bei der LX3) sind mMn eher marginal, könnten aber für dich durchaus wichtig sein.

Ich denke, beide Kameras sind im Top-Bereich der Kompakten anzusiedeln.

Natürlich sind beide Kameras keine DSLR und kommen auch nicht an die Qualität ran, aber die Ergebnisse können sich dennoch schon durchaus sehen lassen - die Kompaktheit spricht auf Reisen jedenfalls für sich...

Will hier aber keinen Glaubenskrieg entfachen, denn entscheidend sind einzig und alleine deine Ansprüche und Prioritäten.