Hallo Andreas,
daß das hält ist schön für eine Bastellösung, aber eben nur eine Bastellösung, weder maximale Lichtausbeute noch maximale LED-Lebensdauer werden so erreicht.

Daß ein Gleichrichter alleine natürlich nicht reicht, zeigen die auf der von Dir verlinkten Seite dokumentierten Messungen, wo deutlich zu sehen ist, daß der Strom mit steigender Geschwindigkeit immer weiter steigt, bis über 700 mA bei 40km/h z.B.

Daß Du 16V an einem SON mit angeschlossenen Lampen v/h mißt, halte ich für ein Gerücht, Schmidt gibt ca. 7V bei 30km/h an, woher sollen da 16V kommen.
Die Schutzdiode würde das außerdem schon "flach" kloppen.

Gruß

Helge