Ich hab da noch etliche Kritikpunkte mehr hingeschrieben, sind meistens recht nett (z:B. daß in der Doku nicht explizit drinsteht daß die beiden Stecker für Rücklicht und Speisung unterschiedlich sind und wenn man das Rücklichkabel für die Speisung verwendet handelt man sich einen ziemlichen Wackelkontakt ein (umgekehrt geht es garnicht).

Aja: der niedrige Wirkunsggrad stammt aus einer Messung bei Akkubetrieb (mit dem Originalakku).

Ab jetzt off-topic: Nein Thomas, das 'wieder' war nicht auf Dich gemünzt, verzeih wenn das wie persönliche Kritik aussah.

UV-Licht: Üblicherweise sind nur Halogenlampen aus Quarzglas und das läßt UV durch. Aber: Die UV-Energiemengen von unseren künstlichen Lichtquellen sind derart lächerlich verglichen mit dem Sonnenlicht, daß man sich da m.E. keinerlei Sorgen zu machen braucht.
Wir Reiseradler sind doch viel mehr draußen als bei Kunstlicht, oder?

Hitze: diese beschleunigt die Alterung des Leuchtstoffes. Und das wirkt sich mehr aus, als der Einfluß auf andere Sachen.

Tastatur: die ist sowieso ziemlich hin (>12 Jahre), aber ich hab' sie lieb, da programmierbar.