Sicher haben es Deutsche in Frankreich bei der älteren Generation schwerer als die anderen Europäer. Aber irgendwann wird einmal der letzte Franzose, der die Besatzungsmacht noch erlebt hat, ausgestorben sein und jede/r Deutsche/r die/der dort Ferien verbringt, nach 1945 geboren sein. Aber immer noch werden viele Franzosen nur ihre Muttersprache sprechen, ganz einfach, weil sie keine andere beherrschen und ihre Sprache stark genug ist, sich gegen allzu viele Einflüsse anderer Sprachen durchzusetzen.
Auch in der, wegen ihrer 4-Sprachigkeit gelobten, Schweiz gibt es hunderttausende, die nicht einmal richtig Deutsch sprechen können. Sie haben in der Schule vielleicht einmal eine Fremdsprache halbwegs erlernt, sie aber nie benutzt. Zum Deutschen haben sie eine Hassliebe, obwohl selbst in der Boulvardpresse diese Sprache benutzt wird.

Irgendwie finde ich sogar schade, dass die Muttersprache in vielen Ländern an Wert verliert und immer mehr vor allem durch Englisch verhunzt wird. Wenn ich in ein fremdes Land reise, erwarte ich nicht, dass die Leute meine Sprache sprechen sondern ich versuche, mir selbst einige Brocken beizubringen, auch das gehört zum nachhaltigen Reisen!