Bei den beiden Screenshots sehe ich jedoch einen großen Unterschied: Martin ist im "Startmodus", Hans ist angemeldet und in "meine Touren".
Das macht bei mir keinen Unterschied. Wenn ich eine ganze Reihe von Tracks von meinem Computer in Caminaro ziehe, während ich nicht angemeldet bin, werden die genauso angezeigt, als wenn ich sie aus meinem Caminaro Track-Verzeichnis in die Trackansicht lade. Alle Einträge sind so, wie es Hans gezeigt hat, sauber getrennt.
Ich vermute, dass es mit Details, wie Browser, Betriebssystem usw. zusammenhängt.