Hallo Velohenk,
wenn Dir der Nabenkörper gebrochen ist, bleibt der Tausch der ganzen Nabe, z.B. FH-T780. Die Dichtungen der XT Nabe waren bei mir auch nicht zu 100% dicht. Die "unteren" Shimano Klassen Deore, LX oder SLX tun auch was sie sollen.
Wenn die Achse gebrochen ist, kann man die als Ersatzteil bekommen. Auf der Nabe findest Du die Shimano Teilenummer z.B. FH-T780. Damit wirst Du im Teilekatalog si.shimano.com fündig. An Hand der Explosionszeichnung findest Du die Ersatzteilnummern.
Viel Erfolg, Christian
Bei Velohenk ist aber doch nicht die Achse einer Shimano-Nabe gebrochen sondern die von einer Nabe mit sogenannten Industrielagern. Wenn ich den Katalog richtig gelesen habe, handelt es sich dabei um einen Direktimport von Veloplus. Da wird man keine Ersatzteile bekommen.