Hallo,
war gerade im Supermarkt und habe die neueste Ausgabe von aktiv Radfahren mit dem Nabendynamotest gelesen.
Dabei wurden die Nabendynamos beid drei verschiedenen Geschwindigkeiten getestet. Zwischen DH-3N70 und SON waren die Unterschiede tatsächlich so gering, das man daraus kaum noch einen Vorteil ableiten konnte, bzw. die genannten anderen Einflüsse überlagernd wirken.
Ein Vorteil von SON ist noch das um 100g leichtere Gewicht, was sich bei Federgabeln besonders positiv bemerkbar macht und die bessere Lagerung.
Das Einsteigermodell von Shimano (neu) und das von Sram wiegen übrigens weit über 800g und somit über 300g mehr als der SON.

Im Jahr 2000 hatte ich mich übrigens auch gegen SON und für den HB-NX30 entschieden, der dann auch kurz nach der Garantie kaputtging. Trotzdem hatte ich mich wieder für den gleichen entschieden. Für nur 70€ gab es nämlich ein komplettes Laufrad, welches mich bei SON und Handeinspeichung durch den Händler (inzwischen kann ich das selber) weit über 200€ gekostet hätte. Noch krasser wird der Unterschied beim Scheibenbremsmodell. Da verlangt SON 40€ mehr, Shimano nur 6€. (bei Shimano sind allerdings nur eigene CenterLock Bremsscheiben möglich. Sind die eigentlich Magurakompatibel?)
Wenn der Shimano wieder kaputtgeht kommt ein besserer dran. Ob das dann ein DH-3N70 oder SON ist, hab ich noch nicht entschieden.
Der Hauptgrund für einen Dynamo ist schließlich die Stromerzeugung für Licht. Ich bekomme aber auch beim teuersten Dynamo nicht mehr Licht und die anderen Unterschiede sind eher gering, so das die Mehrausgaben auch für mich selbst kaum zu begründen sind.

Der SON ist wahrscheinlich tatsächlich insgesammt nach wie vor der Beste.
Preis- Leistungsmäßig scheint mir aber der DH-N70 noch besser zu sein.