Warum du dich so stark auf den Kettenzug beziehst versteh ich nicht, für die Belastungsbeurteilung der Nabe ist das komplett irrelevant.
Warum sollte der Kettenzug für die Belastungsbeurteilung der HR-Nabe irrelevant sein? Über den Kettenzug wird doch die Kraft eingeleitet und nicht als Drehmoment. Diese belastet die Nabe als Querkraft und über den Hebelarm zusätzlich als Drehmoment.