Wir sind beide Routen bis Venedig gefahren - die Via Claudia erst vor 2 Wochen.

Im Prinzip wäre der Fernradweg München-Venedig etwas einfacher zu fahren, allerdings gibt es auf der Brenner-Nordseite keine am Weg liegenden Campingplätze und ab Matrei keine Alternative mehr zur Brenner-Bundesstraße.
Auf der Via Claudia gab es mehr Campingplätze - aber auch deutlich steilere Teilstücke. Insbesondere die Rampe von Trento ins Valsugano solltet ihr euch nicht antun. Auch die Abfahrt vom Fernpass auf der Radroute ist nicht ohne, mit einem Anhänger würde ich die nicht fahren wollen. Bei unserer ersten Tour sind haben wir ein Schild übersehen und sind auf der Straße bis zum Fernsteinsee abgefahren. Haben wir als deutlich angenehmer empfunden.

In Venedig haben wir ein Paar getroffen das mit Kindern in ähnlichem Alter unterwegs war. Eins bei ihr im Anhänger und eins mit ihm auf einem Stufentandem. Das Zelt könnte ich erfragen, das Gewicht lag aber bei 6+x kg. Die beiden haben die Strecke auch gemeistert.

Gruß

Klaus